Thỏa thuận sử dụng Liên hệ Thông tin bản quyền

BOOLOVESBI lúc 12 Apr 2012 8:37 AM
Oa oa oa, bây giờ mình mới biết là trên Vn fic có bạn dịch nhiều fic của fandom này nha, mừng rơi nước mắt nước mũi *chấm lệ*
cái fic này rất là dễ thương và rất là Sherlock BBC nha. Vừa đọc vừa tưởng tượng ra cái điệu bộ rất epic của anh Ben và cái khoản chân tay ngắn ngủn của Mar, yêu chết mất.
Ko biết bạn có chưa, tặng bạn cái hình Sher-rái cá và John-nhím nè
http://pinterest.com/pin/225743000042143185/
http://pinterest.com/pin/225743000042143175/
http://pinterest.com/pin/225743000042143174/
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

rua_meo lúc 08 Oct 2011 10:12 AM
Á mấy cái thông tin ngoài lề này e chưa biết à nha *ôm mặt khóc*
tại lần đầu tiên e tìm hiểu về 2 bạn trẻ này thì bụp cái thấy kêu anh Ben đã có ngyêu :(( nên chỉ định fan gơ 2 ng trong phim thôi đó ai ngờ phim nầy lắm hệ lụy vậy í hí hí hí :">
êm xem phim này theo kiểu rẻ tiền là lần 1 đọc sub lần 2 ngắm giai lần 3 lẩm nhẩm theo lời thoại :)) có cái câu here you are anh ben nói tông giọng trầm hẳn xuống xong lại nhìn anh Mar như kiểu thế giời này còn mỗi anh ý tồn tại làm em chết lên chết xuống tua đi tua lại gào rú giữa đêm khuya :x :x :x
sẽ có fic mới ạ muah muah chị hãy mở đầu cho trào lưu dịch sherlock đi!!!! :"> *nhảy múa điên cuồng*
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

Jude lúc 20 Sep 2011 5:56 AM
Trả lời cho câu "vì xao bạn xài nhiều nick thế" của Mu-chan nè: Vì mình horsy nặng quá... =))

Tuy biết nói ở đây thì hơi kỳ dưng PC nhà mình hiện tại hêm vô WP được và mình cũng quá lười cho nên Mu-chan ơi bạn có xài FB hêm nếu có thì pm cho mình biết địa chỉ FB của bạn nhóe đặng mình mí bạn còn tám lia chia vìa SH nói riêng và BL nói chung nữa hí hí... :">

Đây trước khi rút Dút xin để lại cho Mu-chan một tấm hình theo phong cách manga của bạn Holmes khùng-nhưng-quá-giỏi của chúng ta nầy xin hãy giữ gìn sức khỏe và tiếp tục dịch fic thiệt ngầu thiệt tửng cho Dút sướng Mu-chan nhóe ~ XD

http://fc09.deviantart.net/fs71/f/2011/207/b/3/sherlock_by_sambre_sambre-d41pvtj.jpg

*ôm Mu-chan thương yêu* :"X
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

Muraki lúc 17 Sep 2011 11:44 AM
@ rua_meo: Cám ơn em Miu-dòng-tộc-Quy lắm lắm~. Vì sau khi xem tập 3 xong chị có khuynh hướng tàn phá đồ đạc trong nhà (laptop) cho nên phải đi kiếm fic đọc, đọc xong đã đời lại nổi máu dịch để khỏi bị nhà la vì cái tội tửng-khó-hiểu XD. Em phấn khích thế là chị vui lắm. Chị đang lên kế hoạch, hãy ráng chờ, sẽ có fic dịch nữa ấy ;'>.

Có thể nói anh giai Benedict đã quá máu lửa nên đã nhập vai một Sherlock quá siêu. Xem tập pilot anh còn nói trong sóng-vẫn-nghe-được, qua tập 1 vốn đã chuốt đỉnh cấp thì đúng là anh nã liên thanh lời thoại. Mà không biết em biết không chứ ngoài đời giọng và tốc độ anh Ben nói cũng cỡ Sherlock chứ chẳng chơi đâu xD. Chị nghe anh Mảtin nói thì hoàn toàn ra hết chứ anh Benedict ảnh (hứng khởi) nói rồi thì thiệt là nghe gần mòn tai (và loa) mới ra nổi, đôi khi còn nghe không được ấy chứ. Ảnh mang keo theo dán chữ hay sao ấy! Chị đang tính chờ khi Tinker Spy ra đĩa sẽ mua đó nha~.

Tình hình là phản ứng hóa học của hai anh Ben-Mar đã là từ khi buổi thử vai ấy. Benedict là chọn lựa đầu tiên và duy nhất cho Sherlock, trong khi tìm vai John thì gay go hơn. Chính chú Steven cũng bảo rằng cách Mar diễn ảnh hưởng rất lớn đến cách Ben diễn Sherlock, gần như là chỉ sự có mặt của Martin trong phòng thôi đã ảnh hưởng cách Ben biểu đạt Sherlock ra. Họ thật sự là rất rất ăn ý và ảnh hưởng rất cần thiết cho nhau. Mong chờ tháng 1 năm sau mau tới.

*Ôm hôn lại em táo tợn :">~*
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

rua_meo lúc 17 Sep 2011 11:26 AM
trời đất thánh thần ơi em quằn quại mấy ngày hnay vì sherlock rồi vò đầu bứt tai tự hỏi sao ko có ai dịch fic hả giời xog tự sỉ vả mình ngu anh nên mới ra nông nỗi này nên lúc nhìn thấy chữ sherlock bbc thật sự là e nhảy dựng lên vì sướng ấy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mới đầu nhìn par cứ tưởng john sherlock thiệt may quá vẫn là sherlock john ôi e thích fic này lắm ý, cả cái cm của chị nữa, trời ơi chị nói đúng ý em đó, kiểu điên loại fan gơ này e hiểu lắm mà, trời ơi film đã hint thì chớ còn chọn bạn sherlock đẹp rụng tim và bạn john chân tay ngắn củn yêu không chịu được là có ý gì?????
Giọng bạn sherlock còn khàn khàn song nói như súng máy ý nghe đi nghe lại vẫn thấy thích ♥~
em yêu chị nhiều lắm *gào khóc* *ôm hôn thắm thiết*
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

Muraki lúc 16 Sep 2011 7:27 AM
x'D Kyaaa! Bạn biết cách làm fan-gơ nhảy cẫng quá đi. Mà công nhận chữ Afternoon đó nhìn giống I love you thiệt~. Chắc mình trưng tấm hình này trong điện thoại mình thiệt quá.

Ơ không, không 3P đâu Jude ạ, mình là OTP của Sherlock và John cơ, đành để anh Jim ngoài lề thôi ^^". Hôm qua lười nên gõ thiếu, bạn nói trúng cái phần trước cơ xD.

Mình quyết định không coi cái trailer nào của Series 2 vì coi rồi sẽ hận là không có tập mới T"T, nên mình ráng cầm cự đây.

Bạn fav là mình khoái rồi xD dưng mà xao lại xài nhiều nick thế bạn x'D?

*Rắc tim tung giời*
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

Jude lúc 16 Sep 2011 4:28 AM
Bạn nói thế mần mình sợ a... lời khen bé tẹo của mình so với công sức bạn đổ ra nào có đáng gì... :"D

Đây mình kiếm được cái hềnh Benedict Dưa Leo đẹp giai khủng hoảng của chúng ta nầy, tặng Muraki xem như quà cảm ơn bạn vì những gì bạn đã dịch và sắp dịch, để mình còn có đồ ngon lành mà nhâm nhi cho qua ngày đoạn tháng... :">~

http://media.tumblr.com/tumblr_lqpr2sGXLX1qbh3dc.gif :">

Có thiệt là bạn sắp mần một cái 3P Sherlock-John-Jim hêm? Mình hảo mong chờ a! Đúng là tần suất não của chúng ta lắm khi trùng nhao thiệt nha... =))

Còn cái vụ episode mới thì mình chỉ biết cắn gối đợi chờ năm 2012 chóng tới thôi... ;A;

*mi đáp trả Muraki nầy* :"X

(P.S. Mình đã fav cả hai fic BBC Sherlock bạn dịch rồi đó, có điều bằng nick khác... :"D)
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

Muraki lúc 15 Sep 2011 4:09 PM
Nghe được một lời khen của Jude còn đáng giá hơn đi chơi xa đó nha, mình nói thật ấy. Bạn làm mình sung sướng quá đi!

Máu trong người mình bị Sherlock quấy tới loạn luôn nên ngồi dịch (và bứt tóc) rất là hăng máu đó. Mình chỉ hy vọng truyền tải gần hết những gì nguyên tác tạo ra là mừng và vuốt mồ hôi lắm rồi~.

Hãy yêu BBC Sherlock thêm chục tầng nữa đi Jude x'D, cả cái đoàn làm phim này khiến mình máu lửa và mến họ đến mê rồi.

Vậy phải kiếm được cái fic hay nào về tay ba này chứ, có điều mình nghi bỏ Sherlock và Jim chung chỗ với John ngay giữa chắc thành lò nguyên tử nổ quá xD! Mà mình đang ủ bí mật nha, sẽ sớm bật mí cho Jude hay đó ;'>. (a.k.a miệng bạn linh quá ^^")

Trời ơi, đầu 2012 lận đó bạn hiền ơi, hận đời quá đỗi hà!

*Mi Jude tứ tán*
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

Jude lúc 15 Sep 2011 11:23 AM
Muraki ơi mình vừa đọc thử bản gốc và thấy nó khó dịch hết sức, điều đó có nghĩa là bạn đã phải bỏ bao nhiêu công sức mới tạo nên được bản dịch hay ho đẹp đẽ như này... ;A;

Đọc fic bạn dịch xong tự dưng mình yêu BBC Sherlock thêm vài ba tầng nữa rồi này... XD

Hy vọng bạn sẽ dịch tiếp một cái fic nào đó có chuyện tình tay ba đầy thú tính của Sherlock và John và Jim như ở cuối tập ba... XDDD
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

Muraki lúc 15 Sep 2011 10:32 AM
@ Blood: Cám ơn bạn thắm thiết lắm lắm, và ừa, trái tym mỏng lét của mình cũng rung cấp 9 mỗi khi cái anh chàng cao ráo tóc xoăn da trắng mắt trong tự cao kỳ thị xã hội chức năng cao đó xuất hiện ấy. Cộng thêm anh bạn John đáng yêu chỉ muốn vo tròn anh ta bỏ vào túi mà thôi thì thiệt là tác hại nặng nề.

Cái bộ đôi trùm Moff đó đúng là biết mình viết kịch bản giỏi rồi bày đặt dày vò con người ta. Trời ơi, chú Mark ơi, sao chú lại ác thế này? Đầu năm 2012 nó xa quá mạng hà. Chuyện là mình rất là khó chịu (làm cao) nha, xưa nay bảo Sherlock Holmes thì chỉ thích lật sách mà gặm, lười coi phim lắm. Mà lần hồi sinh hiện đại này là mình chấm 1000/100% đó nha! Vì mình quan điểm là dù tính cách con người có cái cốt không thể bỏ, dưng mà thời đại và hoàn cảnh có ảnh hưởng to bự đến cách hành xử và tính tình một nhân vật ấy. Thử nghĩ chúng ta mà sống ở I-rắc, chắc sẽ không có màn con gái ăn vận hà rầm đi nhan nhản như vầy và vậy thì sẽ cư xử khác chút đó nha. Thế nên cái màn sung sức nhiệt tình bùng cháy của chàng Benedict Dưa-Leo-Cả-Mẻ đó hợp ý mình lắm nha, Sherlock có máu nổi loạn, điên có đẳng cấp và hết sức tuyệt cú mèo này là mình chịu ngay. Không ngờ có ngày thấy được Sherlock xài blackberry và cất cả hệ thống GPS trong đầu! Và lại phát hiện thì ra Martin Chàng-Giai-Tự-Tại này lại đáng mến thế và sắm vai một bác sĩ Watson bắn súng quá ngầu và phải chịu đựng anh chàng điên kia dài dài xD

À vâng mình ngưng ngay cái màn tự điên này đây ^^".

Love you too, Blood :">.


@ Rin: xD Mình biết, cơn lốc Sherlock này khuấy đảo mình quá rồi! Cám ơn Rin :">~. Mỉnh đang bùng cháy đây!
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

princessrinyuki lúc 03 Sep 2011 5:07 AM
Trời ơi nó thiệt là Tuyệt vời quá đi mà =))
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

♥ Blood ♥ lúc 02 Sep 2011 11:41 PM
À, quên nữa, cám ơn bạn Muraki rất nhiều vì đã dịch cái này nha :">
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

♥ Blood ♥ lúc 02 Sep 2011 11:40 PM
Mình là người fav đầu tiên nha :">

Ôi Chúa ơi, John và Sherlock trong này đáng yêu không chịu nổi :"> Mình thích cái sự vật vã đời thường của John quá đi mất, và mặc dù Sherlock bị nhắc đến hơi ít, nhưng mỗi lần anh xuất hiện là đều làm cho trái tym fan gơ của mình gào thét cả :"> :">
Phân đoạn: Hiểm họa của chiến tranh đô thị

Bạn cần Đăng nhập đề gởi Phản hồi.
Thành viên
Bút danh: 
Mật khẩu: 
Chọn lọc Xem hết »
No emozione
Gần như là, không còn sự lựa chọn. Trong thâm tâm tin rằng chỉ cần quay đầu lại sẽ có đường ra. Thực chất, đã không còn sự lựa chọn. Giống như, trên thế giới này, đứng giữa ngàn vạn chiếc mặt nạ khác nhau, người ta sẽ - rất tự nhiên - dõi theo một kẻ mang chiếc mặt nạ giống mình. Rất tự nhiên, để bước chân dẫn dắt đến gần hơn. Cũng rất tự nhiên, muốn giật bỏ mặt nạ của nhau. Để nhìn vào cái tận cùng bên trong nhau, đùa chơi với nó và vứt trả lại. Chẳng như ban đầu. Tức là méo mó, vặn vẹo, sao đó, chẳng như ban đầu. Bản chất của con người là bóp méo những bản chất khác. Nên đừng ngạc nhiên khi một lúc nhìn lại, cái gì trong ta méo mó kỳ lạ. Có gì mà ngạc nhiên? Bản chất của nam châm là trái hút, cùng đẩy.Thử nghĩ, nam châm cùng cực, ngoài lực đẩy mãnh liệt, còn lực hút thầm lặng nào không?Anh. Cái gì ta nhìn thấy, là sự thật, và ta tin vào sự thật ta nhìn thấy. Hắn. Cái gì ta không thể nhìn thấy, có lẽ là sự thật, vì ta không vặn nó thành giả dối được.
Trực tuyến
18 Khách, 1 Thành viên
yuuasa