Thỏa thuận sử dụng Liên hệ Thông tin bản quyền
ĐỘI CÁO


© 2013 Nora Sakavic


“Thế giới này đâu có ác, ác là con người đấy thôi.”

- Neil "I'm-fine" Josten


Thể loại: Truyện Rating: M Hoàn thành: Không
Phân đoạn: 2 Độ dài: 10095 từ Đọc: 189 lần Phản hồi: 2 Yêu thích: 1
Đăng: 06 Feb 2018 Cập nhật: 11 Feb 2018

GIỚI THIỆU bởi Gon Gon
ĐỘI CÁO

Nora Sakavic

ALL FOR THE GAME
#1 Đội Cáo
#2 Vua Quạ
#3 Người của Nhà Vua

© 2013 Nora Sakavic




Người dịch: Tử Dương
Thể loại: YA, Sport, Slice of life, BL (một chút).
Tóm tắt: Một tác phẩm hư cấu về một môn thể thao hư cấu. Hay đúng hơn là về những người chơi môn thể thao đó, tình đồng đội và mối quan hệ giữa những con người.
Note: Bản dịch phi lợi nhuận, chưa được sự cho phép của tác giả. Chỉ đăng tại Vnfiction.
Cảnh báo: Đề cập đến các vấn đề nặng nề: ma túy, bạo lực, child abuse, child sexual abuse... và ngôn ngữ thô tục.

Cái hay của All for the game đối với mình không phải cốt truyện - thỉnh thoảng mình còn cảm thấy cốt truyện của nó có nhiều chi tiết không hợp lý - cái hay của nó, với mình, là cách Nora nắm bắt tâm lý nhân vật mỗi người mỗi vẻ; là cách khắc họa bi kịch; là show đúng lúc là tell khi cần. Là sự cân bằng tuyệt vời và đôi khi là máu chó có tay nghề.

Mình nghĩ Nora là một tác giả chưa có kinh nghiệm nhưng thừa tố chất, bộ này cũng là bộ đầu tay. Tác phẩm này không hoàn mỹ, nhưng độc và đặc biệt đối với mình.

Mình thích bộ này rất nhiều, quyết định ngồi dịch ra để chia sẻ, vì bộ này chắc chả nhà nào mua về làm sách đâu. Có thời gian mình sẽ dịch cái luật chơi Exy ở quyển 2 trước.

Chúc mọi người đọc vui vẻ. Tự nhiên góp ý nha. Ai cần ebook có thể nói với mình. ^^

Thành viên
Bút danh: 
Mật khẩu: 
Chọn lọc Xem hết »
[Sherlock BBC] Hiểm họa của chiến tranh đô thị
Nan đề hòa nhập với đời thường, tức sự cực chẳng đã của John, bác sĩ tâm lý của anh và Sherlock.Slash. Fic dịch
Trực tuyến
24 Khách, 3 Thành viên
hanan, Ranie, Anny